TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

corrosion à haute température [1 fiche]

Fiche 1 1994-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Deterioration of Metals
CONT

The deterioration of metals and alloys upon exposure to air or other gases at elevated temperature is a specific type of corrosion commonly referred to as high-temperature oxidation.

CONT

When a metal is exposed to an oxidizing gas at elevated temperature, corrosion can occur by direct reaction with gas, without the need for the presence of a liquid electrolyte. This type of corrosion is referred to as tarnishing, high temperature oxidation or scaling.

OBS

Tarnishing and scaling are rarely used in this sense.

Français

Domaine(s)
  • Altération des métaux
CONT

Nous nous intéressons à la corrosion par les gaz. Or la vitesse des phénomènes est activée thermiquement, ce qui signifie que le phénomène prendra d'autant plus d'importance que la température est élevée; pour cette raison [...] la corrosion est aussi appelée corrosion à haute température.

CONT

La résistance à la corrosion à haute température des matériaux métalliques, [...] est due à la formation d'une couche protectrice [...] qui isole le matériau de l'atmosphère agressive environnante.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :